مبادرة أي شيء فيما عدا الأسلحة في الصينية

• 除武器之外的一切产品倡议

• أي    任何; 好歹
• شيء    东西; 事物; 某事; 物
• عدا    冲刺; 奔; 奔跑; 奔逐; 循路而 ...

أمثلة

1. وتتيح تركيا وصول جل منتجات أقل البلدان نموا إلى أسواقها دون رسوم ودون حصص تمشيا مع مبادرة أي شيء فيما عدا الأسلحة بوصفها عضوا في اتحاد جمركي مع الاتحاد الأوروبي.
   土耳其与欧洲联盟同属一个关税联盟，该国按照 " 军火外一切免税 " 倡议，对多数最不发达国家的产品实行无关税、无配额市场准入。